Page 44 - Porto de Maputo Manual e Directório / Port of Maputo Handbook & Directory

42 CORREDOR DE MAPUTOa via rápida inclui seis portagens principais e várias estações de serviço.O seu papel na capacitação não apenas de empresas, como também comunidades locais, é essencial e, ao facilitar o acesso aos mercados globais, cria empregos e oportunidades de investimento ao longo do percurso. A TRAC está continuamente a modernizar a N4 em ambos os lados da fronteira, através de um programa de alargamento de estradas, construção de novas estradas de serviço, construção de cruzamentos e pontes, além de manutenção e reabilitação contínuas do asfalto.Cerca de 66% das cargas chegam ao Porto de Maputo por estrada. Um ingrediente essencial para o transporte de mercadorias de e para o porto pela N4 é a fronteira Ressano Garcia/Lebombo (KM4/KM7), entre Moçambique e a África do Sul. Os governos de Moçambique e da África do Sul estão a colaborar estreitamente na modernização das infra- estruturas de fronteira para melhorar significativamente a sua eficiência. Espera-se que a legislação crie em breve uma fronteira única, permitindo que os camiões que viajam de e para o porto tenham uma transição mais tranquila entre os dois países.Ao mesmo tempo, a MPDC, em conjunto com outras partes interessadas, já estabeleceu ligações entre as Alfândegas deJohannesburg eMalahleni eMakhazeni MbombelaMaputo 590 450 358 221A public-private partnership in conjunction with Mozambique's Administração Nacional de Estradas and the South African National Roads Agency Limited, the route includes six main toll plazas and multiple service stops.Its role in empowering not only businesses but also local communities is critical and by facilitating easier access to global markets it creates jobs and investment opportunities along the route. TRAC is continually upgrading the N4 on both sides of the border through a programme of road widening schemes, new service road construction, interchange and bridge building, and ongoing maintenance and rehabilitation of asphalt.Some 66% of cargoes arrive at the Port of Maputo by road. A key ingredient in moving goods to and from the port via the N4 is the Ressano Garcia/Lebombo (KM4/KM7) border crossing between Mozambique and South Africa. The governments of Mozambique and South Africa are collaborating closely on the modernisation of border infrastructures to significantly improve efficiency. It is expected legislation will soon create a one-stop border, enabling the trucks travelling to and from the port a smoother transition between the two countries.In the meantime, MPDC in tandem with other stakeholders has already put in place connections between MozambiqueKomatipoort92DISTÂNCIAS FERROVIÁRIAS COMPARATIVAS / COMPARATIVE RAIL DISTANCES (km)MaputoCity Deep (SA) 581 eMalahleni (SA) 437 Polokwane (SA) 550 Gweru (Zimbabwe) 967 Bulawayo (Zimbabwe) 1083 Matsapha (Eswatini) 228Durban 714 819 935 1764 1880 544Richards Bay 647 627 802 1684 1800 371PORTO DE MAPUTO • MANUAL E DIRECTÓRIO 2025 - 2026DISTÂNCIAS RODOVIÁRIAS NO CORREDOR / CORRIDOR ROAD DISTANCES (km)TRAC TRAC